Fotos

Boston, 1982


Entre los años 1981 y 1983 viví y me formé como fotógrafo en la ciudad de Boston (USA). Allí produje mi primer cuerpo de obra, con la ciudad como tema y mi vida personal como subtema. La experiencia de ser extranjero y el contacto con la fotografía norteamericana en su propio escenario, fueron la fuente de exploración del lenguaje y de la tradición en blanco y negro.

Es la ciudad, las calles, las vidrieras, mis amigos, mis amantes, en un diálogo íntimo y personal con la historia de la fotografía. Este capítulo reúne algunas obras de la serie.

Between 1981 and 1983 I lived and trained as a photographer in the city of Boston (USA). There, I produced my first body of work, with the city as theme and my personal life as a sub-theme. The experience of being a foreigner and the contact with North American photography in its own setting, were the source of exploration of language and tradition in black and white.

It is the city, the streets, the shop windows, my friends, my lovers, in an intimate and personal dialogue with the history of photography.

This chapter brings together some works from the series.